Amikor az ĂĄlmunk, hogy szĂŒlĆk legyĂŒnk, egy kislĂĄny jövĆjéért folytatott kĂŒzdelemmĂ© vĂĄlt â 1. rĂ©sz
A KovĂĄcs GĂĄbor Ă©s felesĂ©ge, RĂ©ka szĂĄmĂĄra a szĂŒlĆvĂ© vĂĄlĂĄs Ăștja hosszĂș, kanyargĂłs Ă©s szĂvszorĂtĂł volt. Ăvekig tartĂł prĂłbĂĄlkozĂĄs, Ășjabb Ă©s Ășjabb csalĂłdĂĄsok, kimerĂtĆ orvosi kezelĂ©sek, Ă©s a vĂ©gtelen remĂ©ny vĂĄltogatta egymĂĄst mindennapjaikban. MĂĄr-mĂĄr feladtĂĄk, amikor felcsillant a lehetĆsĂ©g: örökbefogadĂĄs. Egy szikrĂĄnyi fĂ©ny, ami vĂ©gre betöltheti azt az Ʊrt, amit a gyermek hiĂĄnya hagyott a szĂvĂŒkben.
Amikor elĆször talĂĄlkoztak EmmĂĄval â egy Ă©lĂ©nk, barna szemƱ, göndör hajĂș nĂ©gyĂ©ves kislĂĄnnyal â GĂĄbor Ășgy Ă©rezte, minden könnycsepp, minden ĂŒres este Ă©s minden ki nem mondott ima ehhez a pillanathoz vezetett.
â NĂ©zd csak, ott rajzol! â sĂșgta RĂ©ka izgatottan a jĂĄtszĂłszoba ablakĂĄn keresztĂŒl.
Emma a sarokban ĂŒlt, szĂnes ceruzĂĄkkal egy pĂĄlmafĂĄt rajzolt, valami kĂŒlönös belsĆ bĂ©kĂ©vel. Amikor megpillantotta GĂĄbort Ă©s RĂ©kĂĄt, egy pillanatra megĂĄllt, majd a következĆ mĂĄsodpercben mĂĄr futott is felĂ©jĂŒk.
â Apa! â kiĂĄltotta meglepĆen magabiztosan, Ă©s beleugrott GĂĄbor karjaiba.
Ez a spontĂĄn ölelĂ©s GĂĄbort teljesen letaglĂłzta. Mintha egĂ©sz Ă©letĂ©ben erre a pillanatra vĂĄrt volna. Szorosan ölelte a kislĂĄnyt, akinek aprĂł keze Ășgy kapaszkodott belĂ©, mint aki attĂłl fĂ©l, hogy Ășjra elengedik.
Réka könnyei hangtalanul folytak. Megfogta Gåbor karjåt, és csak annyit suttogott:
â Ć a mi lĂĄnyunk.
A szociĂĄlis munkĂĄs, Lantos Julianna, egy mosollyal figyelte Ćket.
â Sok pĂĄrt lĂĄttam mĂĄr, de ennyire tiszta kapcsolĂłdĂĄst ritkĂĄn. Ăgy tƱnik, EmmĂĄnak nem kellett több idĆ, hogy eldöntse, hol van a helye.
A hosszĂș Ășt az örökbefogadĂĄsig
A döntĂ©s, hogy örökbe fogadnak, nem egyik naprĂłl a mĂĄsikra szĂŒletett. Sok Ă©vnyi prĂłbĂĄlkozĂĄs elĆzte meg, aminek minden ĂĄllomĂĄsa sebeket hagyott rajtuk.
â MĂĄr megint semmi⊠â suttogta RĂ©ka az egyik orvosi vizsgĂĄlat utĂĄn az autĂłban, miközben GĂĄbor csendben markolta a kormĂĄnyt.
â Egyszer lesz valami. Kell lennie â vĂĄlaszolta GĂĄbor, bĂĄr a hangja mĂĄr nem volt meggyĆzĆ. Mindketten Ă©reztĂ©k, hogy lassan elfogy belĆlĂŒk az erĆ.
Orvosok, alternatĂv kezelĂ©sek, lelki tanĂĄcsadĂłk â semmi nem hozott megnyugvĂĄst. Amikor elĆször kimondtĂĄk egymĂĄs elĆtt az örökbefogadĂĄs szĂłt, nĂ©ma csend lett köztĂŒk.
â Nem a vĂ©r teszi a gyereket a miĂ©nkkĂ© â törte meg vĂ©gĂŒl RĂ©ka.
â Hanem az, hogy szeretjĂŒk. Ăs hogy soha nem hagyjuk el â tette hozzĂĄ GĂĄbor.
InnentĆl kezdve nem volt megĂĄllĂĄs: papĂrok, interjĂșk, pszicholĂłgiai vizsgĂĄlatok, anyagi helyzet felmĂ©rĂ©se, lakĂĄsellenĆrzĂ©s. A folyamat idĆnkĂ©nt Ășgy tƱnt, mintha prĂłbĂĄra tennĂ©, valĂłban akarjĂĄk-e ezt az egĂ©szet.
â Komolyan, mintha CIA-ĂŒgynöknek jelentkeznĂ©k â morogta GĂĄbor az egyik nyomtatvĂĄny fölött.
Réka elmosolyodott:
â Szerinted EmmĂĄt kevesebb kĂ©rdĂ©s nĂ©lkĂŒl adnĂĄk nekĂŒnk?
Egy pillanat, amiért megérte minden fåjdalom
Az elsĆ talĂĄlkozĂĄs utĂĄn szinte minden napjuk Emma körĂŒl forgott. LĂĄtogatĂĄsok, közös jĂĄtĂ©kidĆ, majd vĂ©gĂŒl a döntĂ©s: Emma velĂŒk költözik.
â Azt hiszem, ez az a nap â mondta GĂĄbor, amikor egy pĂ©nteki reggelen autĂłba ĂŒltek a gyermekotthon felĂ©.
Emma egy kis bĆrönddel vĂĄrta Ćket, arcĂĄn vegyes Ă©rzĂ©sek tĂŒkrözĆdtek. FĂ©lelem Ă©s izgatottsĂĄg. Amikor GĂĄbor lehajolt hozzĂĄ, csak annyit kĂ©rdezett:
â Apu, most mĂĄr tĂ©nyleg hazamegyĂŒnk?
â Igen, kicsim. Most mĂĄr hazamegyĂŒnk â vĂĄlaszolta GĂĄbor, Ă©s a szĂve majdâ kiugrott a helyĂ©rĆl.
RĂ©ka hĂĄtrapillantott az ĂŒlĂ©srĆl. LĂĄtta, ahogy Emma az ablakhoz tapadva bĂĄmulja az elsuhanĂł hĂĄzakat. Mintha minden Ășjabb kilomĂ©terrel egyre biztosabb lenne abban, hogy valĂłban egy Ășj Ă©let kezdĆdik.
Otthon egy gondosan elĆkĂ©szĂtett szobĂĄcska vĂĄrta: halvĂĄnylila falak, polcokon plĂŒssök, Ă©s egy rĂłzsaszĂn hintalĂł.
â Ez mind az enyĂ©m? â kĂ©rdezte Emma tĂĄgra nyĂlt szemmel.
â Minden, amit itt lĂĄtsz, a tiĂ©d. Ăs mi is â mondta RĂ©ka, ölĂ©be vĂ©ve a kislĂĄnyt.
A kezdeti öröm Ă©s az Ășj Ă©let ritmusa
Az elsĆ hetek eufĂłriĂĄval teltek. GĂĄbor szinte minden nap kĂ©sĆbbre ment be dolgozni, csak hogy egyĂŒtt reggelizhessenek. Emma hamar alkalmazkodott. Minden reggel mĂĄr a konyhĂĄban csĂŒcsĂŒlt, mƱanyag kanalĂĄt hadonĂĄszva:
â Apu, ma kakaĂłs csigĂĄt kĂ©rek! Meg almalevet!
RĂ©ka nevetve borĂtotta a reggelizĆ tĂĄlat.
â Ez mĂĄr a harmadik nap, hogy kakaĂłs csigĂĄt kĂ©rsz, Emmus!
â AzĂ©rt, mert az a kedvencem â vĂĄgta rĂĄ Emma, Ă©s GĂĄbor elĂ©gedett mosollyal dĆlt hĂĄtra. Ez a boldogsĂĄg, amit mindig is elkĂ©pzeltek.
De aztĂĄn… aprĂł repedĂ©sek kezdtek megjelenni a kĂ©p felszĂnĂ©n.
Réka gyakran elbåmult a tåvolba. Egyszer Gåbor meg is kérdezte:
â Minden rendben, szĂvem?
â Persze â vĂĄlaszolta, de nem nĂ©zett rĂĄ. â Csak… kicsit fĂĄradt vagyok.
A csendek, amik egyre hosszabbak lettek
Egy este, mikor Emma mĂĄr az ĂĄgyban volt, GĂĄbor teĂĄt kĂ©szĂtett, Ă©s leĂŒlt RĂ©kĂĄval a nappaliban.
â Ăszrevettem, hogy mostanĂĄban nem vagy olyan⊠közvetlen vele. Valami baj van?
RĂ©ka hosszĂș ideig hallgatott. A teĂĄja mĂĄr kihƱlt, mire megszĂłlalt.
â NĂ©ha azt Ă©rzem, mintha nem tudnĂĄm, ki vagyok most.
â Anyuka vagy. Emma anyukĂĄja.
â Igen, de⊠nem Ă©n szĂŒltem Ćt. Ăs nĂ©ha, amikor rĂĄm nĂ©z⊠olyan, mintha mĂĄst lĂĄtna bennem. Valaki mĂĄst. Nem engem.
â Ez butasĂĄg â vĂĄgta rĂĄ GĂĄbor. â Te vagy az egyetlen anyukĂĄja most mĂĄr.
De RĂ©ka nem vĂĄlaszolt. Csak bĂĄmult a sötĂ©t ablakĂŒvegre, mintha ott keresnĂ© a vĂĄlaszt.
Emma kérdései
A gyermekek megĂ©rzik a legaprĂłbb rezdĂŒlĂ©st is. Emma kezdett kĂ©rdezgetni.
â Anyu miĂ©rt nem jön velem jĂĄtszani?
â Anyu most fĂĄradt, kicsim â vĂĄlaszolta GĂĄbor, miközben leĂŒlt vele a padlĂłra, hogy egyĂŒtt Ă©pĂtsenek Duplo vĂĄrat.
â RĂ©gebben mindig jött. Most nem mosolyog annyit. Ugye nem haragszik rĂĄm?
GĂĄbor szĂve összeszorult.
â Nem, nem haragszik. SĆt. Nagyon szeret tĂ©ged.
De ezek az egyszerƱ vålaszok egyre kevésbé nyugtattåk meg a kislånyt.
Egy este, miközben fĂŒrdettĂ©k, Emma halkan megszĂłlalt:
â Ugye nem adtok vissza?
Gåbor döbbenten nézett rå.
â Mit beszĂ©lsz, Emmus? Soha!
â Mert hallottam, hogy anya mondta: „nem Ăgy kĂ©pzelte.”
GĂĄbor Ășgy Ă©rezte, mintha gyomorszĂĄjon ĂŒtöttĂ©k volna. Tudta, hogy RĂ©ka nehezen dolgozza fel a vĂĄltozĂĄst, de nem gondolta, hogy ilyen szavak is elhangzottak â fĆleg Emma fĂŒlĂ©be.
Aznap este, miutån Emma elaludt, Gåbor odament Rékåhoz, aki épp a laptopjåt båmulta, de valójåban nem is figyelt.
â BeszĂ©lnĂŒnk kell. Emma hallotta, amit mondtĂĄl. Hogy ânem Ăgy kĂ©pzeltedâ. Megijedt, hogy visszaadjuk.
Réka lehunyta a szemét.
â Ăn csak⊠nem vagyok benne biztos, hogy kĂ©pes vagyok erre.
â Hogy anya legyek. Neki. Ilyen gyorsan. Minden tĂșl sok lett.
â Akkor mondd meg, mi az, amit te szeretnĂ©l?
Réka könnyes szemmel nézett rå.
â Visszakapni az Ă©letemet. Az enyĂ©met. Nem akarom, hogy minden pillanatban csak körĂŒlötte forogjon az Ă©let. Nem Ăgy kĂ©pzeltem az anyasĂĄgot.
â Ăs szerinted Ă©n nem adtam fel dolgokat? â GĂĄbor hangja megremegett. â De ezt egyĂŒtt vĂĄllaltuk. EgyĂŒtt akartuk Ćt. Nem hagyhatjuk cserben!
Réka nem szólt. Csendben felållt, és elvonult a hålószobåba.
A vihar közeledik
GĂĄbor prĂłbĂĄlt mindent egyensĂșlyban tartani. Munka utĂĄn futott haza, hogy egyĂŒtt vacsorĂĄzzanak, este Ć mesĂ©lt, Ć Ă©nekelt altatĂłt, Ć fĂ©sĂŒlte ki Emma hajĂĄt.
Réka egyre inkåbb kivonta magåt a mindennapokból.
â Anya ma nem jön? â kĂ©rdezte Emma egy este.
â Ma korĂĄn lefekĂŒdt â vĂĄlaszolta GĂĄbor.
â Megint?
A gyerekhangban nem volt vĂĄd, csak szomorĂșsĂĄg.
Az egyik pĂ©nteken, mikor GĂĄbor hazaĂ©rt, Emma zokogva vĂĄrta a bejĂĄratnĂĄl. A kislĂĄny elmondta, hogy RĂ©ka rĂĄkiabĂĄlt, mert leöntötte vĂ©letlenĂŒl a szĆnyeget.
â Azt mondta, miĂ©rt nem tudok olyan lenni, mint egy ârendes gyerekâ.
Gåbor arca elfehéredett. Lehajolt Emmåhoz, és megölelte.
â Te vagy a legcsodĂĄlatosabb gyerek, akit valaha ismertem. Ăs Ă©n itt vagyok neked. Mindig.
Aznap éjjel Gåbor és Réka között elhangzott egy mondat, ami mindent megvåltoztatott:
â Vissza kell adnunk Ćt.
â Mit mondtĂĄl?! â kiĂĄltotta GĂĄbor. â Ez nem egy ruha, amit visszaviszĂŒnk a boltba!
â Nem bĂrom. ElveszĂtem önmagam. Mindenhol Ć van. A nevetĂ©sĂ©ben, a jĂĄtĂ©kĂĄban, a ruhĂĄim között, a fĂŒrdĆkĂĄdban. Megfojt!
â Akkor Ă©n megyek el â mondta GĂĄbor reszketĆ hangon. â De Emma marad. Ć az Ă©n lĂĄnyom. Ăs ha te ezt nem tudod elfogadni⊠akkor vĂ©ge.
Réka csak annyit mondott:
â Holnap elmegyek.
Ăs mĂĄsnap valĂłban elment. Egy kis bĆrönddel, csendben, könnyek nĂ©lkĂŒl.
Emma az ablakból nézte a tåvozó autót, és csak ennyit kérdezett:
â AztĂĄn visszajön?
GĂĄbor tĂ©rdre ereszkedett elĆtte, Ă©s a kislĂĄny szemĂ©be nĂ©zett.
â Nem tudom, kicsim. De Ă©n itt maradok. Ăs veled maradok. Minden nap. Minden Ă©jjel. Minden örömben Ă©s bĂĄnatban.
Réka tåvozåsa utån a lakås elcsendesedett. Nem maradt mås, csak az óråk ketyegése és Emma halk sóhajai, amikor éjszakånként ålmåban forgolódott.
â Apu⊠anya visszajön valaha?
GĂĄbor minden egyes alkalommal megszorĂtotta a kis kezĂ©t, mielĆtt vĂĄlaszolt volna:
â Nem tudom, Emmus. De egy dolgot biztosan tudok: Ă©n itt vagyok. Ăs itt is maradok.
GĂĄbor megprĂłbĂĄlt mosolyt erĆltetni magĂĄra, de a tĂŒkörben lĂĄtta a szemei alatti sötĂ©t karikĂĄkat, a feszĂŒltsĂ©gtĆl meggörnyedt vĂĄllait, Ă©s a csendes, de elfojthatatlan fĂĄjdalmat, amit a hĂĄz minden sarka visszhangzott.
MĂ©gis, minden reggel Ășjrakezdte. Emma miatt.
Ć lett a nap közĂ©ppontja. A reggelik, a mesĂ©k, a jĂĄtĂ©k, a rajz, a közös sĂŒtikĂ©szĂtĂ©s. Minden pillanatban prĂłbĂĄlta elfeledtetni vele azt a szĂłt: âelhagyottâ.
A segĂtsĂ©g, ami vĂĄratlanul jött
Egy dĂ©lutĂĄn rĂ©gi barĂĄtja, Kiss ĂdĂĄm, aki tanĂĄcsadĂłkĂ©nt dolgozott, felhĂvta.
â Hallottam, mi törtĂ©nt. BeĂŒlnĂ©l velem egy kĂĄvĂ©ra?
â Csak akkor, ha hozhatom EmmĂĄt is â felelte GĂĄbor.
A kĂĄvĂ©zĂłban Emma Ă©pp habos kakaĂłt kortyolt, amikor ĂdĂĄm elĆvette egy nĂ©vjegykĂĄrtyĂĄt.
â Ez itt egy csalĂĄdsegĂtĆ, gyerekpszicholĂłgus. SegĂthet feldolgozni a dolgokat â mondta halkan.
â Azt hiszed, szĂŒksĂ©gem van terĂĄpiĂĄra? â kĂ©rdezte GĂĄbor fĂĄradt mosollyal.
â Nem csak neked. Neki is. Ăs nem azĂ©rt, mert baj van vele, hanem mert Ć is gyĂĄszol. Csak kislĂĄnykĂ©nt nem tudja, hogyan kell.
GĂĄbor hosszĂș mĂĄsodpercekig bĂĄmulta a gĆzölgĆ teĂĄjĂĄt, aztĂĄn bĂłlintott.
â Igazad van. Nem akarom, hogy ezt egyedĂŒl kelljen viselnie.
A gyĂłgyulĂĄs elsĆ lĂ©pĂ©sei
Emma eleinte fĂ©lve ment be a rendelĆbe. A szoba azonban barĂĄtsĂĄgos volt: szĂnes pĂĄrnĂĄk, plĂŒssĂĄllatok, rajzok a falon. A pszicholĂłgusnĆ, Balla Zsuzsa, tĂŒrelmes Ă©s kedves volt.
â Elmondod nekem, milyen Ă©rzĂ©s mostanĂĄban otthon? â kĂ©rdezte finoman.
Emma elĆször csak vĂĄllat vont. AztĂĄn egy plĂŒssmackĂł fĂŒlĂ©t morzsolgatva megszĂłlalt:
â Anya elment, Ă©s azĂłta Apu mindig fĂĄradt. NĂ©ha mosolyog, de az nem igazi. De szeret engem. Tudom, hogy szeret.
A nĆ bĂłlintott.
â Ăs ez a legfontosabb.
GĂĄbor is beszĂ©lgetett ZsuzsĂĄval. ĆszintĂ©n, sokszor remegĆ hangon. FelszĂnre kerĂŒlt a dĂŒh, a csalĂłdĂĄs, az önvĂĄd.
â ElĂ©g jĂł apa vagyok Ă©n egyĂĄltalĂĄn?
â Aki ezt a kĂ©rdĂ©st felteszi, az mĂĄr most sokkal jobb szĂŒlĆ, mint gondolnĂĄ â vĂĄlaszolta Zsuzsa.
A vĂĄratlan ĂŒzenet
Hårom hónappal Réka tåvozåsa utån Gåbor egy e-mailt kapott. A feladó: Réka.
âNem azĂ©rt Ărok, hogy visszajöjjek. Csak el akartam mondani, hogy megbĂĄntam. Minden este arra gondolok, milyen lehet most Emma. Nem tudom, meg tudsz-e valaha bocsĂĄtani. Csak azt szeretnĂ©m, ha boldog lenne.â
GĂĄbor sokĂĄig nĂ©zte az ĂŒzenetet. A keze megmozdult az egĂ©r felett, de nem vĂĄlaszolt azonnal.
Måsnap este Emma rajzolt. Gåbor közelebb hajolt.
â Ez kicsoda? â mutatott a kĂ©pre, ahol hĂĄrom alak ĂĄllt egymĂĄs mellett.
â Apu, Ă©n meg anya. De anya kicsit tĂĄvolabb van.
â Hogyhogy?
â Mert mĂ©g nem jött vissza. De Ă©n ide rajzoltam. Mert talĂĄn egyszer Ășjra egyĂŒtt leszĂŒnk.
GĂĄbor könnyei lecsorogtak a rajzra, de Emma nem nevetett â csak megsimogatta apja arcĂĄt.
â Ne sĂrj, Apu. Most mi ketten vagyunk csalĂĄd. De lehet, hogy majd többen leszĂŒnk.
Ăj kezdet â mĂĄshogy
Ahogy telt az idĆ, Emma nevetĂ©se Ășjra betöltötte a lakĂĄst. GĂĄbor egyre többet mosolygott, nem csak a lĂĄnya miatt, hanem mert Ășjra hitt abban, hogy nem kudarcot vallott, hanem egy Ășj Ășton jĂĄr.
â KĂ©pzeld, ma a suliban azt mondtam, hogy az apukĂĄm a legjobb apuka a vilĂĄgon â ĂșjsĂĄgolta Emma egy nap.
â TĂ©nyleg? Ăs ezt mivel Ă©rdemeltem ki?
â Mert mindig itt vagy. Ăs mindig azt mondod, hogy szeretlek.
GĂĄbor ekkor Ă©rtette meg igazĂĄn: nem szĂĄmĂt, honnan indultak, Ă©s milyen sebeket szereztek. A valĂłdi csalĂĄd nem tökĂ©letes. De ott marad, ha a mĂĄsik elfĂĄrad. Ott van, ha a mĂĄsik sĂr. Ăs nem megy el, ha nehĂ©z.
Ăs Emma â az a kislĂĄny, akit egykor ismeretlenkĂ©nt fogadott a karjaiba â most mĂĄr az Ć lĂĄnya volt. Nem csak papĂron. Hanem szĂvbĆl. Ărökre.